Ana Blandiana
À l’instar des individus, les peuples se distinguent non seulement par la manière dont ils assument leur destinée, mais aussi par la manière dont ils entendent la mettre en valeur. Les Polonais ont réussi à apposer sur leur malheur séculaire le sceau de la dignité, alors que les Juifs ont élevé leur martyre au rang d’apothéose. Quant à nous, les Roumains, il nous a toujours manqué l’habileté de bien faire les choses. Nous avons presque toujours préféré accueillir nos invités non pas avec des larmes, mais avec du pain et du sel, et soigner nos blessures en silence et en solitude. Il y a, dans la destinée du peuple roumain, une grande solitude et un insupportable silence. Le Mémorial de Sighet naît de la croyance qu’il est temps de mettre fin à cette solitude ; et qu’il est impossible d’y mettre fin aussi longtemps qu’on perpétue le silence.
