de Szilágyi Árpád
Traducerea din limba maghiară: Gabriela Natalia Gale
Colecție: În afara colecțiilor
ISBN: 978-606-8924-29-8
Nr. pagini: 296
Format: 130 x 200 mm
Apariție: iunie 2024
Carte apărută cu sprijinul Asociației Foștilor Deținuți Politici filiala Bihor
Szilágyi Árpád (n. 1932) a fost arestat în 1957 și condamnat la 20 de ani de muncă silnică pentru ”crimă de înaltă trădare”.
Calvarul unui om simplu în comunism este o carte scrisă mai mult cu inima decât cu pixul, o carte în care autorul își recunoaște stângăciile scriitoricești, dar mărturisește că nu a rezistat imboldului de a o scrie, pentru ca mărturiile sale să nu rămână neștiute și să se alăture altor numeroase mărturii despre ororile comunismului.
Cartea a fost prima oară publicată în limba engleză, în SUA, unde în 1988, Szilágyi Árpád ceruse azil politic, pentru a se proteja și a-și proteja familia de continua hărțuire din partea Securității.
La început a avut ezitări în a o scrie, din teama că brațul lung al Securității l-ar putea urmări și acolo, dar în cele din urmă și-a asumat riscul.
Revenit în țară după Revoluția din 1989, s-a implicat în activitatea AFDPR.
În 2023 publică, în limba maghiară, o versiune mai amplă a amintirilor sale din perioada comunistă, iar acum amintirile sale văd lumina tiparului și în limba română.