de Helmut Müller-Enbergs
Traducere de Laura Berceanu
Prefaţă de Virgiliu Ţârău
Colecţie: Documente, Nr: 11
ISBN: 978-973-8214-87-3
Nr. pagini: 224
Format: 137 x 200 mm
Apariţie: martie 2015
Cercetător încă din 1992 în cadrul Oficiului Federal pentru Studierea Arhivelor STASI („Oficiul Gauck”), Helmut Müller-Enbergs ne prezintă, din unghi sociologic, psihologic şi statistic, modul de recrutare şi funcţionare a uriaşei armate de informatori infiltraţi în societatea şi în structurile statale din fosta RDG. Precedenta lucrare a cercetătorului german publicată în România („Agenţii, informatorii şi spionii STASI în Republica Federală Germania”, Fundaţia Academia Civică, Bucureşti, 1999) era dedicată extinderii „armatei din umbră” şi dincolo de frontiera intergermană de pe Oder.
Müller-Enbergs este, de asemenea, alături de Katharina Kilzer, editorul unei cărţi apărute în Germania: „Geist hinter Gittern. Die rumanische Gedenkstäte Memorial Sighet” (Frank & Timme, Berlin, 2013; varianta românească: „Spirit printre gratii. Memorialul românesc de la Sighet”, Fundaţia Academia Civică, Bucureşti, 2014).