Home » Français » Centre d’Etudes » Expositions itinerantes » L’exposition « Requiem pour le paysan roumain. Les paysans et le communisme »

L’exposition « Requiem pour le paysan roumain. Les paysans et le communisme »

panou afisCette exposition est conçue par le Centre International d’Etudes sur le Communisme, du Mémorial des Victimes du Communisme et de la Résistance – la Fondation Academia Civica, afin de commémorer, en mars 2009, le 60e anniversaire du début de la collectivisation forcée de l’agriculture et du calvaire du paysan roumain (soit le Plénum du Comité Central du Parti Ouvrier Roumain, du 3-5 mars 1949). Romulus Rusan, directeur du Centre International d’Etudes sur le Communisme, est le curateur de l’exposition.
L’exposition reconstitue, par le truchement des documents d’archive, des photographies d’époque et des témoignages d’histoire orale, l’univers rural roumain détruit par le rouleau compresseur de la collectivisation forcée imposée par le régime communiste. La carte des révoltes paysannes des années 1949-1962, contre la collectivisation et les quotas, représente l’un des points forts de l’exposition. Les filiales de Timis et de Arad de l’Association des Anciens Détenus Politiques de Roumanie, le Musée Départemental d’Histoire d’Alexandria et bien des témoins des événements proprement dits ont également collaboré à la réalisation de l’exposition, dont le design a été réalisé par les architectes Octavian Carabela et Marius Marcu-Lapadat.

 

Itinéraire
Bucarest, 17 mars-30 mai 2009, au Musée National du Village « Dimitrie Gusti ». Evénement organisé en partenariat avec le Musée du Village « Dimitrie Gusti ». Lors du vernissage, ont prononcé des allocutions : Ana Blandiana, présidente de la Fondation Academia Civica et du Mémorial des Victimes du Communisme et de la Résistance ; Paula Popoiu, directrice générale du Musée National du Village « Dimitrie Gusti », Theodor Paleologu, ministre de la Culture, des Cultes et du Patrimoine National et l’historien Vasile Timis, secrétaire d’Etat auprès du Ministère de la Culture, des Cultes et du Patrimoine National. En tant que réalisateur, Romulus Rusan a fait une présentation plus ample de l’exposition et des principaux collaborateurs et participants aux révoltes paysannes des départements de Arad (Aurel Augustin Sas), Bihor (Aurelia Horgos), Maramures (Ion Stet et Grigore Pop – Roibu), Teleorman (Pauna Robitu, Ion Vacaru) et Timis (Teofil Botlung), qui ont pu être de l’événement. Par la même occasion ont été lancées deux nouvelles publications du Centre International d’Etudes sur le Communisme : le volume La collectivisation dans le Maramures, coordonné par Gheorghe Mihai Barlea et Robert Furtos (soit un recueil de 50 interviews avec des paysans de Maramures) et le livre audio Les paysans et le communisme (soient 10 histoires de paysans qui ont participé aux révoltes de 1949-1962, choisies sur les plus de 5000 heures d’enregistrements stockées dans l’Archive d’Histoire Orale du Centre International d’Etudes sur le Communisme ; sélection et montage par Andreea Carstea). En clôture de l’événement a eu lieu un récital extraordinaire donné par Grigore Lese.  Ont également été exposés des costumes paysans du patrimoine du Musée National du Village, représentatifs des zones dont on traite dans les documents d’histoire.
Sighet, le 28 mai 2009, au Musée du Mémorial Sighet. L’exposition a été ouverte à l’occasion de la Journée de la Mémoire, qui commémore les victimes du communisme. Ont prononcé des allocutions Romulus Rusan et Teofil Botlung. Invité en tant que partenaire, le Musée d’Ethnographie de Maramures a exposé des costumes paysans de son patrimoine.

Oradea, 31 juillet-4 septembre 2009,  dans la salle « Traian Mosoiu » de la Mairie de Oradea, a eu lieu le vernissage de l’exposition itinérante « Les paysans et le communisme », en présence d’un public nombreux. Ont prononcé des allocutions : Mme Eugenia Mitrasca, présidente de la filiale de Bihor de la Fondation Academia Civica (qui a également lu le message transmis par M. Romulus Rusan, curateur de l’exposition), Messieurs Aurel Brazda, ancien détenu politique, Corneliu Crăciun, Gabriel Moisa et Augustin Tarau. Pendant quelques jours, l’exposition a été accueillie par la Mairie dOradea, ensuite, jusqu’au 3 septembre, elle a été visible à la Bibliothèque Départementale « Gheorghe Sincai ». En clôture de l’exposition, a eu lieu une rencontre avec le public de Oradea, en présence de Ana Blandiana et Romulus Rusan.
Arad, le 5 septembre, à la Bibliothèque Départementale « A. D. Xenopol ». En l’ouverture de l’exposition ont été présents Ana Blandiana, présidente de la Fondation Academia Civica, Romulus Rusan, directeur du Centre International d’Etudes sur le Communisme et auteur de l’exposition, et Corneliu Cornea, secrétaire général de l’Association des Anciens Détenus Politiques de Arad.