Mesajul dlui Jose Maria Ballester, înalt funcţionar al Consiliului Europei, fost funcţionar al Comisiei pentru PAtrimoniul Cultural European. A susţinut Memorialul de la Sighet pentru a fi luat sub egida Consiliului Europei
Chers Ana et Romulus,
C’est moi qui vous remercie de tant d’amitié et de solidarité.
Mes félicitations, car l’ouverture de l’Exposition a été un grand succès. Comme a dit le prof. Courtois, aucun de nous n’avait imaginé que notre Mémorial de Sighet terminerait au Parlement Européen. Personnellement, j’ai été particulièrement heureux. Lors de notre première rencontre, j’avais insisté sur le fait que la Roumanie ne tarderait pas à être un pays comme les autres et qu’il ne fallait pas devenir le symbole de la répression ou de la torture, mais de la mémoire que nous devions aux victimes. Voilà que cette exposition au Parlement Européen en a été la preuve. La Roumanie était à l’honneur, le Président du Parlement Européen parlait exprès pour l’occasion, Madame Macovei et le prof. Courtois, comme vous-même, vous avez été parfaits. La participation de vos concitoyens, dont des victimes, était l¡’expression de cette justice et de cette mémoire. Et j’ai été ému de voir que ce rêve que nous avions partagé il y a 18 ans, devenait une belle réalité. Félicitations donc, pour ce succès et aussi par le travail accompli. Il faut maintenant le continuer. Vous m’aurez toujours avec vous.
Je vous embrasse,
Jose Maria Ballester
